reinitialiser itel